אלכסנדר יוסיפוביץ' בטורין |
אלכסנדר בטורין
מקום הולדתו של אלכסנדר יוסיפוביץ' היא העיירה אושמיאני, ליד וילנה (ליטא). הזמר העתידי הגיע ממשפחתו של מורה כפרי. אביו נפטר כשבאטורין היה רק בן שנה. בחיק האם, בנוסף לסשה הקטן, היו שלושה ילדים נוספים, וחיי המשפחה התנהלו במצוקה רבה. בשנת 1911 עברה משפחת בטורין לאודסה, שם כעבור כמה שנים נכנס הזמר לעתיד לקורסי מכונאות רכב. כדי לעזור לאמו, הוא מתחיל לעבוד במוסך ונוהג במכוניות בגיל חמש עשרה. גישש במנוע, הנהג הצעיר אהב לשיר. יום אחד הבחין שעמיתים לעבודה התאספו סביבו, מקשיבים בהערצה לקולו הצעיר והיפה. בהתעקשות של חברים, אלכסנדר יוסיפוביץ' מופיע בערב חובבים במוסך שלו. ההצלחה התבררה כמשמעותית עד כדי כך שזמרים מקצועיים הוזמנו למחרת בערב, שהעריכו מאוד את AI Baturin. מאיגוד עובדי התחבורה, הזמר העתידי מקבל הפניה ללימודים בקונסרבטוריון פטרוגרד.
לאחר שהאזין לשירתו של בטורין, מסר אלכסנדר קונסטנטינוביץ' גלזונוב, שהיה אז רקטור הקונסרבטוריון, את המסקנה הבאה: "לבאטורין יש יופי יוצא דופן, חוזק ונפח של קול בעל גוון חם ועשיר..." לאחר מבחני הקבלה, זמר מתקבל לכיתה של פרופסור I. Tartakov. בטורין למד היטב באותה תקופה ואף קיבל להם מלגה. בורודין. בשנת 1924 סיים בטורין את לימודיו בהצטיינות בקונסרבטוריון פטרוגרד. בבחינת הגמר, א"ק גלזונוב רושם: "קול מצוין בעל גוון יפהפה, חזק ועסיסי. מוכשר בצורה מבריקה. ברור דיקציה. הצהרת פלסטיק. 5+ (חמש פלוס). הקומיסר העממי לחינוך, לאחר שהכיר את הערכה זו של המלחין המפורסם, שולח את הזמר הצעיר לרומא לשיפור. שם, אלכסנדר יוסיפוביץ' נכנס לאקדמיה למוזיקה של סנטה ססיליה, שם למד בהדרכתו של מתיה בטיסטיני המפורסם. בלה סקאלה של מילאנו, הזמר הצעיר שר את הקטעים של דון בזיליו ופיליפ השני בדון קרלוס, ולאחר מכן מופיע באופרות בסטיאן ובסטיאן מאת מוצרט וברכיים של גלוק. בטורין ביקר גם בערים איטלקיות אחרות, השתתף בביצוע הרקוויאם של ורדי (פאלרמו), והופיע בקונצרטים סימפוניים. לאחר שסיים את לימודיו באקדמיה של רומא, הזמר עורך סיבוב הופעות באירופה, מבקר בצרפת, בלגיה ובגרמניה, ולאחר מכן חוזר למולדתו ובשנת 1927 נרשם כסולן בתיאטרון הבולשוי.
הופעתו הראשונה במוסקבה הייתה בתפקיד מלניק (בתולת ים). מאז, אלכסנדר יוסיפוביץ' ביצע תפקידים רבים על במת הבולשוי. הוא שר גם קטעי בס וגם בריטון, כי מנעד קולו רחב בצורה יוצאת דופן ומאפשר לו להתמודד עם החלקים של הנסיך איגור וגרמין, אסקמילו ורוסלן, שד ומפיסטופלס. טווח כה רחב היה תוצאה של העבודה הקשה של הזמר על הפקת קולו. כמובן שגם בית הספר הווקאלי המצוין שעבר בטורין, היכולת שרכש להשתמש ברגיסטרים שונים ולימוד טכניקות מדעי הקול השפיעו. הזמר עובד באופן אינטנסיבי במיוחד על דימויים של קלאסיקות אופרה רוסית. מאזינים ומבקרים מציינים במיוחד את התמונות שנוצרו על ידי האמן של פימן בבוריס גודונוב, דוסיפיי בחובנשצ'ינה, טומסקי במלכת הספידים.
בתחושה חמה נזכר אלכסנדר יוסיפוביץ' ב-NS גולובנוב, שבהנהגתו הכין את חלקיהם של הנסיך איגור, פימן, רוסלן וטומסקי. טווח היצירה של הזמר הורחב על ידי היכרותו עם הפולקלור הרוסי. AI Baturin שר בנשמה שירי עם רוסיים. כפי שציינו המבקרים של אותן שנים: "היי, בוא נרד" ו"לאורך הפיטרסקאיה" מצליחים במיוחד..." במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה, כאשר תיאטרון הבולשוי פונה בקויבישב (סמרה), הפקה של האופרה מאת ג'יי רוסיני "וויליאם טל". אלכסנדר יוסיפוביץ', שביצע את תפקיד הכותרת, דיבר על העבודה הזו באופן הבא: "רציתי ליצור תמונה חיה של לוחם אמיץ נגד המדכאים של עמו, המגן בקנאות על מולדתו. למדתי את החומר במשך זמן רב, ניסיתי להרגיש את רוח התקופה כדי לצייר תמונה מציאותית אמיתית של גיבור עממי אציל. כמובן, עבודה מחושבת נשאה פרי.
בטורין הקדיש תשומת לב רבה לעבודה על רפרטואר קאמרי נרחב. בהתלהבות ביצע הזמר את יצירותיהם של מלחינים מודרניים. הוא הפך למבצע הראשון של שש רומנים שהוקדשו לו על ידי DD Shostakovich. AI Baturin השתתף גם בקונצרטים סימפוניים. בין ההצלחות של הזמר, בני דורו ייחסו את ביצועו לחלקי סולו בסימפוניה התשיעית של בטהובן ובחזנטה הסימפונית של שפורין "על שדה קוליקובו". אלכסנדר יוסיפוביץ' שיחק גם בשלושה סרטים: "מקרה פשוט", "וואלס קונצרטים" ו"אדמה".
לאחר המלחמה, AI Baturin לימד שיעור של שירת סולו בקונסרבטוריון של מוסקבה (N. Gyaurov היה בין תלמידיו). כמו כן, הכין את העבודה המדעית והמתודולוגית "בית הספר לזמר", בה ביקש לסדר את ניסיונו העשיר ולתת תיאור מפורט של שיטות הוראת השירה. בהשתתפותו נוצר סרט מיוחד, בו מכוסים בהרחבה סוגיות התיאוריה והפרקטיקה הקולית. במשך תקופה ארוכה בתיאטרון הבולשוי עבד בטורין כמורה יועץ.
דיסקוגרפיה של AI Baturin:
מלכת העלים, ההקלטה השלמה הראשונה של האופרה בשנת 1937, תפקידו של טומסקי, המקהלה והתזמורת של תיאטרון הבולשוי, מנצח – SA Samosud, בהרכב עם ק. דרז'ינסקאיה, נ. חנאיב, נ. אובוכובה, P. Selivanov, F. Petrova ואחרים. (כרגע ההקלטה הזו שוחררה בחו"ל בתקליטור)
The Queen of Spades, ההקלטה השלמה השנייה של האופרה, 1939, חלק מטומסקי, מקהלת ותזמורת תיאטרון בולשוי, מנצח – SA Samosud, בהרכב עם ק. דרז'ינסקאיה, נ. חנאיב, מ. מקסקובה, פ. Nortsov, B. Zlatogorova וכו' (הקלטה זו יצאה גם בחו"ל בתקליטור)
"Iolanta", ההקלטה השלמה הראשונה של האופרה משנת 1940, חלק מהדוקטור אבן-חאקיה, מקהלת ותזמורת תיאטרון בולשוי, מנצח - SA Samosud, בהרכב עם ג' ז'וקובסקיה, א. בולשאקוב, פ. נורצוב , B. Bugaisky, V. לוינה ואחרים. (הפעם האחרונה שההקלטה הזו שוחררה בתקליטים מלודיה הייתה ב-1983)
"הנסיך איגור", ההקלטה השלמה הראשונה משנת 1941, חלקו של הנסיך איגור, מקהלת ותזמורת בית האופרה הממלכתית, מנצח - א.ש. Melik-Pashaev, בהרכב עם S. Panovoy, N. Obukhovoi, I. Kozlovsky, M. Mikhailov, A. Pirogov ואחרים. (כרגע ההקלטה הזו יצאה מחדש בתקליטור ברוסיה ומחוצה לה)
"אלכסנדר בטורין שר" (תקליט גרמופון של חברת מלודיה). אריאס מהאופרות "הנסיך איגור", "איולנטה", "מלכת הספידים" (קטעי הקלטות שלמות של אופרות אלה), האריוזו של קוצ'ובי ("מזפה"), צמד המילים של אסקמילו ("כרמן"), צמדי המילים של מפיסטופלס (" פאוסט"), "קרב שדה" מאת גורילב, "פרעוש" מאת מוסורגסקי, שני שירי עם רוסיים: "אה, נסטסיה", "לאורך הפיטרסקאיה".
