תנאי מוזיקה – ו

F (גרמנית, אנגלית ef) – 1) ייעוד אותיות. צליל פא; 2) מפתח בס, מפתח fa
Fa (it., fr., eng. fa) – צליל fa
פאבורדן (eng. fabeedn) – eng. סוג של פובורדון (סטארין, פוליפוניה)
Faces d'un accord (צרפתית fas d'en akor) – היפוכים של ה
Facetamente אקורד (it. fachetamente), Faceto (פאצ'טו), con facezia (con fachecia) - כיף, שובב
Facezia (פאצ'יה) - בדיחה
קל (it. facile, fr. faile, eng. facile) – קל
Facilità (it. facilita), קַלוּת (fr. fasilite), מתקן (eng. feiliti) – קלילות
פאקלטאנץ(גרמנית fakeltanz) – ריקוד לפידים, תהלוכה עם לפידים
הצעת חוק (חשבוניות צרפתיות, fekche באנגלית), פקטור (מרקמים גרמניים) – 1) מרקם, כתיבה, סגנון; 2) ייצור כלי נגינה
הפאדו (פאדו פורטוגזית) - שירים פורטוגזיים פופולריים של תחילת המאה ה-19.
פאגוט (בסון גרמני), פאגוטו (איט. בסון) – בסון
פייטס רטט (רטט שומן צרפתי) - רטט (קח את הדוושה)
פא-לה (איטלקית f-la) – במאות ה-16-17. יצירות ווקאליות פוליפוניות קטנות עם פזמונים אונומטופיים
נופל unmöglich (גרמנית שקר unmöglich) - אם זה בלתי אפשרי [לבצע]
Falsa musica(לט. מוזיקה כוזבת) – מוזיקה מזויפת; עד גיל נישואין. טרמינולוגיה, מוזיקה עם שינויים שלא נקבעו בתקנון; זהה ל-musica falsa, musica ficta
על פאלש (גרמנית שקר), לא נכון (אנגלית fole), שקר (שקר איטלקי) – שקר
פאלסט (שקר גרמני), פַלסֵט (it falseetto, באנגלית foleetou) – falsetto
Falso Bordone (it. falso bordone) - פובורדון (סוג של פוליפוניה ישנה)
פנאטיקו (it. fanatico) – בקנאות
לְחַבֵּב (אנגלית מפואר) - 1) פנטזיה, גחמה, גחמה; 2) במאות 16-17. יצירה אינסטרומנטלית - חיקוי של המחסן
פנדנגו (פנדנגו ספרדי) - ריקוד ספרדי
פנפרה(קול תרועה איטלקית), תְרוּעַת חֲצוֹורוֹת (תרועה צרפתית, תרועה אנגלית), תְרוּעַת חֲצוֹורוֹת (תרועה גרמנית) – 1) תרועה; 2) כלי נשיפה מנחושת; 3) בצרפת ובאיטליה גם להקת כלי נשיפה.
לְחַבֵּב (פנטזיה צרפתית), פנטזיה (פנטזיה איטלקית, פנטזיה אנגלית) - פנטזיה (יצירה מוזיקלית)
פנטסטי (פנטזיה אנגלית), פנטסטי (פנטזיה איטלקית), פנטסטי (סיפורת צרפתית) - פנטסטי, גחמני
פארנדולה ( fr. farandole) - farandole (ריקוד פרובנס)
מציאות מגוחכת במיוחד (פר. פארסה, פאאס באנגלית), מציאות מגוחכת במיוחד (it. פארסה) – פארסה
פרסיטור(פרסיטור צרפתית) - הכללת אלמנטים חוץ-תרבותיים במוזיקה הכנסייתית (מונח של המאה ה-16)
פאשיה (it. Fasha) – הקליפה של כלי מיתר
מהר (מהיר גרמני) - כמעט, בקושי
מהר (אנגלית מהר) - חזק, מהר, בקרוב
לְהַברִיג (eng. fastn) – attach
הדק אילם (השתק מהיר) - לשים אילם
Fastosamente (it. fastozamente), פאסטוסו (fastoso) - נהדר, מפואר
חשבונית מס (it. fatura) - מרקם, אות, סגנון
פאוס, מזויף (fr phos, fo) - מזויף, מזויף
פאוסמנט (פר. פוסמן) – מזויף
הערה פאוסה (fr. phos note) – פתק מזויף
חמישיית פאוס(צרפתית פוס קנט) - חמישית מופחתת (לפי המינוח של ראמו)
פאוסר (fr. fosse) – מזויף
קשר פאוס (fr. fos relyason) –
פַלסֵט רשימה (fr. fosse) – falsetto
פובורדון (fr. faux bourdon) - פובורדון (סוג של פוליפוניה ישנה)
האהוב (fr. favori), מועדף (it. favorito) – אהוב, אהוב
חג (eng. fist) – פסטיבל
Febbrilmente (it. febbrilmente) - תוסס, נרגש
פיירי (fr. faeri) – אקסטרווגנזה
Feerique (faerik ) – קסום
פיירליך (גרמנית פיירליך) – חגיגי, חגיגי
פלדפייף(גרמנית feldpfayfe) – starn, סוג של חליל קטן
פנדר בס (אנגלית fende bass) - גיטרה בס פנדר, תזמורת ג'אז
מכשיר Fermamente (it. fermamente), קון פרמזה (קון פרמזה), נייח (פרמו) - קשה, בתקיפות, בביטחון
פרמטה (it. fermata), פרמה (גרמנית fermate) – fermata
סָגוּר (fr. farm) - בתקיפות, בתקיפות, בביטחון
סגור (fr. ferme) – סגור [צליל]
שרך (שרך גרמני) – רחוק
פמה (fairne) - מרחק; aus der Feme (aye der ferne) - מרחוק
עַז (it. feroche) - באכזריות, באלימות, בפראות
Fervidamente(It. Fairvidamente), פרבידו (Fervido) - לוהט, לוהט
להט (It. Fairvore) - חום; להט (kon fairvore) - עם חום, תחושה
פסט (גרמנית חג) - חזק, קשה
Festes Zeitmaß (מהר צייטמס) - בדיוק בקצב
פסט (פסטיבל גרמני) - פסטיבל
Festante (it. fastante), חֲגִיגִי (פסטיבל), Festosamente (fastozamente), Festoso (פסטוזו), con festività (con festivita) - חגיגי, משמח
Festivita (festivita) – פסטיבל
פֶסטִיבָל (פסטיבל איטלקי, צרפתי, פסטיבל אנגלי) – פסטיבל
פסליך(גרמנית fastlich) – חגיגי, חגיגי
מפלגה (fr. fat) – פסטיבל
אש (גרמנית feuer) – אש, להט, להט; mit Feuer (מיט feuer), פיוריג (feurich) - חם, עם אש
Feuille d'album (French fay d'album) – דף מתוך האלבום
Fiaccamente (it. fyakkamente), con fiacchezza (con fyakketsza) – חלש, עייף
כִּשָׁלוֹן (it. fiasco) – פיאסקו, כישלון, כישלון [של מחזה, אמן]
פיאטה (it. fiata) – פעמים, למשל, una fiata (una fiata) – פעם אחת
פיאטו (it. fiato) – נשימה; strumento da fiato (strumento da fiato) - פיאטי כלי נשיפה (פיאטי) - כלי נשיפה
כינור (אנגלית פידל), פידל, פידל (פידל גרמני), פידולה (lat. fidula) - פידל (כלי קשת עתיק)
אמון (it. fiducha) – ביטחון; אמון - בביטחון
לוהט (פייר צרפתי), להט (פירמן), Fieramente (it. fieramente), פירו (פיירו), con fierezza (con fierezza) – בגאווה, בגאווה
קוֹדֵחַ (fr. fievre) – בקדחתנות, בהתרגשות
חליל (אנגלית fife), Fifre (fr. fifr) – חליל קטן (בשימוש בלהקה צבאית)
חמישי(אנגלית fifts) – חמישית; פשוטו כמשמעו, 5 [צליל]
דמות (דמויות גרמניות), figura (דמות איטלקית), תרשים (דמויות צרפתיות, תאנה באנגלית) – דמות [מלודית, קצבית]
פיגורלמוזיקה (מוזיקה פיגורלית גרמנית) - סוג של מוזיקה פוליפונית
פיורה אלכסונית (דמות לט. של מראה) - בסימון מחזורי, תכונה המאחדת כמה. הערות
פיגורציה (פיגורציה צרפתית, פיגורציה באנגלית), פיגורציה (דמות גרמנית), דמות (it. figuratione) – פיגורציה
בס מחושב (eng. figed bass) – בס דיגיטלי
פילנדו (איט. פילנדו), פילה (פילאטו), פילארה(פילאר), פילר לה בן (fr. filet le son) – עמידה בקול, כרסום
פילרמוניקה (it. פילהרמונית) – פילהרמונית
פילרמוניקו (פילהרמונית) – 1) פילהרמונית; 2) חובב מוזיקה
הסתובב (פילה צרפתי) – טחון [צליל]
פילה (פילה צרפתי), פילטו (פילטו איטלקי) – שפם של כלי קשת
מלא (פילה אנגלי) - אלתור במוזיקת ​​ג'אז בזמן הפסקה (הוראות לתופים); ממש למלא
למלא (אנגלית פיל אאוט) - במוזיקת ​​ג'אז - הדגישו במדויק את התבנית הקצבית של המנגינה (הדרכה לתופים)
סוף (פנג צרפתי), סוף (בסדר איטלקי) - הסוף; אל פיין(al fine) - עד הסוף
פיני (פיני צרפתית), סופי (פיניטו האיטלקית) – סיים
סיים (פיניר הצרפתית), סיים (איטלקית Finire) – סיום
סוף (גמר צרפתי), סופי (גמר איטלקי, גמר אנגלית), סופי (גמר גרמני) – גמר
גמר (lat. finalis) - הטון האחרון בפזמון הגרגוריאני
פינצה (it. finezza) – עדינות, עידון; קון פינצה (קון פינצה) -
בעדינות לוח אצבע (אנגלית finge bood) - צוואר של כלי מיתר; ליד לוח האצבעות (et de finge bood) – [לנגן] על לוח האצבעות בכלי קשת
מיומנות ידנית(גרמנית fingerfartichkait) - שטף האצבעות
אִצְבּוּעַ (פרצוף באנגלית) – 1) נגינה בכלי נגינה; 2)
אצבעות אצבעות (גרמנית fingerzatz) -
פינו אצבעות, סנפיר * (איט. פינו, סנפיר) – לעשות (מילת יחס)
פינטו (איט. פינטו) – שקר, דמיוני, מלאכותי
פיוצ'טו (איט. פיוקטו), פיוקו (פיוקו), con fiochezza (kon fioketstsa) – צרוד, צרוד
פיורג'יאנדו (it. fiorejando) - קישוט שירה במליסמות
פיוריטי (it. fioretti) - קישוטים, קולורטורה
פיוריטו (it. fiorito) - מעוטר
פְּרִיחָה (פיoritura), פיוריטור(פיוריטיור צרפתית) -
לילה ראשון decoration (אנגלית fastnight) - בכורה
פישיו (איטלקית fiskio) – I) שריקה; 2) שריקה; 3) צינור
פיסטל (פיסטל גרמני) – פאלסט
פיסטולה (lat. פיסטולה) – צינור, חליל
Fla (חליל צרפתי) – נושפים עם שני מקלות על התוף
פלאגלו (it. flagello) – מלקה (כלי הקשה); זהה לפרוסטה
Flageolet (flageolet צרפתית, flageolet אנגלית), Flageolett (גלגולה גרמנית), פלאגיולטו (באיטלקית flagioletto) - 1) flageolet על כלי קשת ונבל; 2) סוג של חליל עתיק; 3) חליל; 4) אחד מפנקסי האורגן
Flageolettöne (גרמנית flageolettene), גוונים של פלג'אולט(צלילי flagelet באנגלית) - צלילי דגל
פלמנקו (פלמנקו ספרדי) – סגנון אנדלוסי. nar. שירים וריקודים
בקבוקים (גרמנית flushen) - בקבוקים (כלי הקשה)
שטוח (אנגלית שטוחה) – שטוחה
פלטה (שטוח צרפתי), השטחה (שטוחן) - סוג של ישן, מליזמה
שטוחה חמישית (English flatid fifts) – הורדת V stupas, במוזיקת ​​ג'אז
Flatterzunge (גרמנית flutterzunge) – טכניקה לנגינה בכלי נשיפה ללא קנה (סוג של טרמולו)
פלוטנדו (זה. פלוטנדו), פלאוטטו (flautato) - 1) לנגן בקשת צמודה לצוואר (חיקוי חליל); 2) לפעמים ייעוד הדגל על ​​מכשירי קשת
פלוטינו(it. fluutino) - קטן. חליל, flageolet (כלי נגינה)
חליל (it. flauto) – חליל: 1) כלי נשיפה מעץ
פלואו א בקו (flauto a backco) - סוג של חליל אורך
פלואו אלט (פלאוטו אלטו) – חליל אלט
באסו פלואוטו (חליל באסו) - חליל בס (אלביזיפון)
פלואו ד'אמור (flauto d'amore) – מבט על החליל הישן
פלואו די פאן (flauto di Pane) – חליל פאן
פלאטו דיריטטו (flaauto diritto) – חליל אורך
פלואוטו פיקולו (פלאוטו פיקולו) – חליל קטן
פלואו טרוברסו (flaauto traverso) – חליל רוחבי
פלאוטו אנכי(flaauto verticale) – חליל אורך; 2) אחד מפנקסי האורגן
Flebile (it. flebile) - למרבה הצער
Flessatone (it. flestone), פלקסטון (פלקסטון גרמנית), Flex-á-tone (פלקסטון צרפתי), Flex-a-tone (אנגלית flex -a-tone) - flexatone (כלי הקשה)
פלסיבילי (it. flessibile) – גמישות, ברכות
פלורטים (fr fleurette) - תווים קצרי משך בקונטרפונקט; ממש פרחים
פליקורנו (it. flicorno) – byugelhorn (משפחת כלי נשיפה)
פליקורנו קונטרלטו (flicorno contralto) -
altohorn פליקורנו טנור (flicorno tenore) - טנורהורן
פליסנד(גרמנית פליסנד) - בצורה חלקה, בתנועה
פלודל (פלדל גרמנית) – שפמים בכלי קשת
פלורידוס (lat. floridus), פלורידו (it. florido) – פרחוני, מעוטר
פלוסיו (it. flosho) - רך, איטי
חליל (גרמנית . חליל) – חליל: 1) כלי נשיפה מעץ; 2) אחד מהרישומים של ה
Flötenwerk עוגב (גרמנית fletenwerk) - עוגב קטן עם קולות שפתיים
Flot lumineux (צרפתית flo lumineux) – גל זוהר, נחל [סקריאבין. "פרומתאוס"]
לָצוּף (צי גרמני) - זריז, תוסס
צָף (פלטן צרפתי), Hotter (flrte) - בצורה חלקה, מתנודדת
לִפְרוֹחַ (אנגלית flarish) - תרועה
פריחה של חצוצרות (לפרוח חצוצרות ov) - פגר, טקס חגיגי
זורם (אנגלית זורמת) – זורם, חלק; עם קשת זורמת (Uyz זורמת קשת) - להוביל בצורה חלקה עם קשת
פלוכטיג (גרמנית flhtich) – בשטף, ברטוף
צינורות צינורות (אנגלית שפעת-צינורות), Flue- לעבוד (fluowok) - צינורות שפתיים של האיבר
כנפיים (פלוגל גרמני) – 1) פסנתר; 2) השם הישן לכלי מיתר מקלדת
פלוגלהארפה (גרמנית flugelharfe) – ארפנטה
פלוגהורן (פלוגלהורן גרמני) - פלוגלהורן (כלי נשיפה)
נוזל (נוזל צרפתי) - נוזל, בצורה חלקה
פלוידזה (it. Fluidezza) – חלקות;con fluidezza (con fluidetstsa) - נוזל, בצורה חלקה
פלוסטרנד (גרמנית flusternd) - בלחש
חליל (חליל אנגלי) – חליל: 1) כלי נשיפה מעץ; 2) אחד מפנקסי האיברים
חליל (חליל צרפתי) – חליל: 1) כלי נשיפה מעץ
Flûte à bec (חליל אחורי) – סוג של חליל אורכי
Flûte à coulisse (חליל צרפתי סצנה) - ג'אז, חליל
Flûte allemande (חליל אלמנד) – זה. חליל (כפי שנקרא החליל הרוחבי במאה ה-18)
פלוטה אלטו (חליל אלט) – חליל אלט
באס חליל (חליל בס) - חליל בס (אלביזיפון)
פלוטה ד'אמור (flute d'amour) – סוג של חליל עתיק
פלוטה דה פאן(flute de Pan) – חליל פאן
פלוטה דוס (דוס חליל), חליל דרוי (חליל דראט) – חליל אורכי
חליל רוחבי (flute traversière) – חליל רוחבי
Flûte traversière à bec (flute traversier a back) – סוג של חליל רוחבי; 2) אחד מפנקסי האורגן
רפרוף לשון (אנגלית שטוחה טונגין) – טכניקת הנגינה בכלי נשיפה ללא מקל (סוג של טרמולו)
Flux en grelle (צרפתית שפעת en grelle) - טכניקת הנגינה בנבל (גליסנדו עם ציפורן בלוח הקול)
Foco (it foko) – אש; קו פוקו (קונפוקו), פוקוסו (focoso) - עם אש, להט
פוגליטו(it. foletto) – 1) אורק. חלק מהכינור הראשון, שבו כתובים חלקי הכלים האחרים (מחליף את הניקוד); 1) העתק של הכינור הראשון, רשום בתווים קטנים בחלקים של כלים אחרים עם הפסקה ארוכה; ממש גיליון של
גיליון (it. folio) – גיליון, עמוד
פוגליו מאחור (foglio verso) - בגב הגיליון
זמן (fr. foie) – פעמים; deux אווז (דה פויס) - 2 פעמים
פולאטר (צרפתית folatr) - בזריזות, בשובבות
לאחר הפסקה (הפסקת נייר כסף גרמנית) – [הבא] ללא הפרעה
פוליה (פורטוגזית folia) – שיר ריקוד ישן ופורטוגזי
מְטוּרָף (זה. פולה), פוללמנט (פולמן צרפתית) - בטירוף
רקע(רקע צרפתי), רקע (It. Fundo) - הסיפון התחתון של כלי מיתר
פונדמנטו (It. Fondamento) – חלק בס בפוליפוניה
קרן ד'אורג (רקע צרפתי d'org) – הקול הראשי [פתוח] השפתיים בעוגב
מומס (פר. פונדו) - דוהה, נמס [Ravel]
להכריח (fr. force, eng. foos) – כוח; à toute force (פר. וכאן כוח) – בכל הכוח; בכוח (אנגלית uyz foos) - חזק, עם המשמעות של
מזלג (פוק באנגלית) – מזלג כוונון; ממש מזלג
פורלנה (it. forlana), furlana (furlana) – איטלקי ישן. לִרְקוֹד
טופס (צורות גרמניות), טופס (אנגלית פום), טופס(זה. טופס), צורה (פר. צורות) – טופס
פורמנלהרה (גרמנית formenlere) - תורת המוזיקה. טפסים
מבצר (פר. מבצר), פורטה (it. forte) – חזק
פורטה אפשרי (forte poseybile) - חזק ככל האפשר
פסנתר (it. pianoforte) – פסנתר; ממש בקול רם - בשקט
פורטיסימו (fortissimo) - חזק מאוד
Fortsetzend (גרמנית fortzetzend) – ממשיך
Fortspinnung (גרמנית fortspinnung) - פיתוח מנגינה מהנושא הראשוני. אלמנט ("תבואה")
Forza (it. forza) – כוח; קון פורזה (נוחות) - חזק; con tutta Forza(con tutta forza) – הכי חזק שאפשר, במלוא הכוח
פורזנדו (it. forzando), Forzare (forzare), פורזאטו (forzato) - להדגיש את הצליל; זהה ל-sforzando
פודרויאנט (פודרויאנט צרפתית) – כמו רעם [סקריאבין. סונטה מס' 7]
שוט (צרפתית fue) - מלקה [כלי הקשה]
לוֹהֵט (פוגה צרפתית) - באלימות, בתנופה
Fourchette טוניק (טוניק בופה צרפתי) – מזלג כוונון
לְסַפֵּק (אביזרים צרפתיים) - שיקוי (מעורב, פנקס איברים); אותו דבר כמו plein jeu
ארבע (אנגלית fóos) – רביעיות, חילופי סולנים ב-4 מידות (בג'אז)
רביעית (אנגלית fóots) – ליטר; פשוטו כמשמעו, רביעי [צליל]
ארבע-שלוש אקורד (אנגלית fotsrikood) – terzkvartakkord
Foxtrot (אנגלית foxtrot) - foxtrot (ריקוד)
שביר (צרפתית שביר) - שביר
שבר (פרגמן צרפתי), פרמנטו (פרמנטו איטלקית) – קטע
פרנסייז (צרפתית francaise) - שם הריקוד הקאנטרי בגרמניה
בכנות (it. francamente), פרנקו (פרנקו), קון פרנצ'צה (con francetsza) - באומץ, בחופשיות, בביטחון
הָלוּם (fr. frappe) – 1) הורדת שרביט המנצח לגזירה. פעימה חזקה של המידה; 2) מבטא
פרפז לס הסכמות sans lourdeur (צרפתית frape lez akor san lurder) - נגן אקורדים ללא כבדות יתר [דביסי]
פרז (it. phrase) – ביטוי
פראסגיאנדו (it. phrasedzhando) - ניסוח מובהק
Frauenchor (גרמנית frauenkor) – מקהלת נשים
שובבה (גרמנית frech) - באומץ, בהתרסה
פרדמנטה (it. freddamente), קר (פרדו), עם פרדזה (con freddetsza) - קר, אדיש
פרדון (fr. fredon) – 1) פזמון; 2) טריל
זִמזוּם (fredone) - לשיר
חופשי (ללא אנגלית), בְּחוֹפְשִׁיוּת (בְּחוֹפְשִׁיוּת), פריי (טיגון גרמני) - באופן חופשי, באופן טבעי
פנוי בזמן (אנגלית חינם בזמן), פריי אם אקט (German fry im measure) - חופשי קצבית
פרייר סץ (פרייר זץ הגרמני) – סטייל חופשי
רוטט (פר' פרמיסאן) – בחרדת קודש
קרן יער (אנגלית צרפתית hóon) - 1) קרן צרפתית; 2) קרן ציד
פרנטיקו (it. frenetiko) – בטירוף, בטירוף
Frescamente (it. fraskamente), פרֶסקוֹ (פרֶסקוֹ), con freschezza (con frasketstsa) – טרי
טְרִיוּת (frasketstsa) – טריות
טרי (אנגלית טרייה), טרי (טרי) – טרי
פריטס (eng. frets) - שריגים על כלי מיתר מרוטים
פרטה (it. fretta) – חיפזון, חיפזון; קון פרטה (קונפרטה), בִּמְהִירוּת(בפרטה), פרטולוסו (frettolóso) – בחיפזון, בחופזה
פרטנדו (frettando) - מאיץ
פרוידיג (גרמנית פרוידיך) - בשמחה, בשמחה
פריקסי (פריקה צרפתית) - 1) השם הישן לפטיפורי קומי; 2) גליל תוף, המשמש אות לאיסוף
תוף חיכוך (תוף חיכוך אנגלי) - כלי הקשה (הצליל מופק על ידי שפשוף קל של אצבע רטובה על הממברנה)
פריזן (גרמנית פריש) - רענן, עליז
פריסקה (הונגרית פריש) – 2- אני, החלק המהיר של ה
צ'רדש פריבולו (it. frivolo) – קלות דעת, קלות דעת
צפרדע (צפרדע אנגלית) – בלוק קשת; עם הצפרדע(uize de frog) – [שחק] ב-
בלוק פרוה (גרמנית fro); שַׂמֵחַ (פרליך) - כיף, משמח
Froh und heiter, etwas lebhaft (גרמנית fro und heiter, etwas lebhaft) - משמח, מהנה, די תוסס [בטהובן. "סיפוק מהחיים"]
פרוידמנט (fruademan צרפתי) - קר, אדיש
סיום משובב נפש (אנגלית fróliksem finali) – גמר שובב (פריסקי) [בריטן. סימפוניה פשוטה]
צפרדע (גרמנית פרוש) – בלוק קשת; אני פרוש (am frosh) – [שחק] ב-
block Frotter avec le pouce (French frote avec le pus) – שפשפו עם האגודל (קבלת משחק בטמבורין) [סטרווינסקי. "פטרוזיליה"]
פרוטז(French frote) - דרך לחלץ צליל על ידי שפשוף צלחת אחת בשנייה.
פרוטולה (it. frbttola) – שיר פוליפוני של המאות ה-15-16.
פרוהר (גרמנית Frewer) - לפני, קודם
Früheres Zeitmaß (Fryueres Zeitmas) - אותו קצב; wie früher (wie fruer) – כמו קודם
פרולאטו (it. frullato) – הטכניקה של נגינה בכלי נשיפה ללא מקל (סוג של טרמולו)
שוט (it. frusta) – מלקה (כלי הקשה); אותו דבר כמו flageilo
פוגה (לט., איט. פוגה), Fuge (פוגה גרמנית), פוגה (פרנץ' fug, English fug) - פוגה
פוגה דופיה (It. fugue doppia) – פוגה כפולה
פוגה ליברה (ליבר פוגה),פוגה סקיולטה (fugue scholta) - פוגה חופשית
פוגה אובליגטה (fugue obbligata) - פוגה קפדנית
פוגארה (it. fugara) – אחד מפנקסי האיברים
פוגאטו (it. fugato) – 1) פוגה; 2) פרק בצורת פוגה
פוגנטמה (פוגנטמה גרמנית) - נושא הפוגה
פוגטה (פוגטה איטלקית) - פוגה קטנה
פוּגָה (פוגה צרפתית) – פוגה
מנהיג (פיהרר גרמנית) - נושא הפוגה; 2) הקול הראשוני בקאנון; 3) מדריך לקונצרטים ואופרות
פולגורנט (fr. fulguran) – נוצץ [סקריאבין. "פרומתאוס"]
מלא (אנגלית מלאה) - מלא
קידה מלאה (קשת מלאה) – (משחק) קשת מלאה
איבר מלא(אנגלית full ogen) - צליל של "אורגן מלא" (טוטי אורגן)
Fundamentalbaß (בס יסוד גרמני) – הבס הראשי
Funebre (איטלקית funebre), Funebre (צרפתית funebr) - אבל, הלוויה; marche funebre (fr. march funebr), marcia funebre (it. march funebre) – מצעד לוויה
הַלוָיָה (fr. funerai) – מסע הלוויה
הלוויה (eng. funerel) - הלוויה, שירות הלוויה
הלוויה (זה. הלוויה), עָגוּם (engl . funieriel) – הלוויה, אבל
Funesto (it. funesto) - קודר, אבל
Fünfliniensystem (גרמנית funfliniensistem) – צוות 5 שורות
Funfstufige Tonleiter(גרמנית funfshtufige tonleiter) - סולם פנטטוני, צרור 5 שלבים
פאנקי (אנגלית funky) – סטייה גדולה מטמפרמנט. בנייה בכמה סגנונות של מוזיקת ​​ג'אז
פונקציות (it. funtioni) - קונצרטים רוחניים, אורטוריות
פוקו (it. fuoko) – אש; קון פוקו (con fuoco) - בחום, לוהט, בלהט
עבור (פרווה גרמנית) - עבור, על, עבור
זעם (פיהרר צרפתי), Furia (איט. פוריה) – זעם; קון זעם (מתנגד), זוֹעֵם (furioso), זוֹעֵם (זעם צרפתי), עצבני (English furies) - בזעם, בזעם
זועם (זעם צ'כי) - צ'כית. nar. לִרְקוֹד
זעם(it. furore) – 1) זעם, כלבת; 2) פורור
Fusa (לטינית Fuza) - משך הזמן השביעי באורכו של התווית המחזורית
רָקֵטָה (French Fuze) – מעבר מהיר
פויאנט (פואיאנג צרפתית) - מחליק, מחליק [דביסי]