תנאי מוזיקה – E

E (גרמנית e, אנגלית ו) - כינוי האותיות של הצליל mi
E (זה. ה) – ו; è (ה) – יש
E (f קלרינט שטוח (אנגלית וקלרינט שטוח) - קלרינט קטן
אֹזֶן (אנגלית ye) – שמיעה; לנגן לפי שמיעה (play bye ye) - לשחק לפי האוזן
הקשבה קלה (אנג. yzi lisnin) - מוזיקה קלה, פשוטו כמשמעו קל להאזנה
אבנסו (אבנזו גרמנית) - בדיוק כמו קודם (דמיון)
הִסתַנוְרוּת (צרפתית ebluisan) - מסנוור
אקסדנטה (it. echchendente) – גדל [מרווח, שלישיה]
אקציטו (it. ecchitato) - בהתרגשות קהלת טוני _
(צרפתית eshape) - סוג האובייקט
Echeggiando (it. ekejando) - בקול
סוּלָם (דרג צרפתי) - גמא; ממש סולם
הד (אקו צרפתי), אקו (הד גרמני, אקו אנגלי) – הד
אקו מצורף (Eco etachment באנגלית), Echomaschine (מכונת הד גרמנית) – מכשיר להשגת אפקט הד על כלי נשיפה מפליז
אכוטון (גרמנית. הד) – 1) כמו הד; 2) הקבלה של נגינה בקרן
Echowerk (גרמנית echowerk) – מנגנון באיבר המשכפל קולות בודדים כמו ההד
Éclair (אקלר צרפתי) - ברק, הבזק; comme des éclairs (come dez eclair) – כמו הבזקים של ברק [סקריאבין. סונטה מס' 7]
נִצנוּץ(צרפתית ecla) - נוצץ, ברק
מַברִיק (eklyatan) - מבריק, נוצץ; avec éclat (avek ekla) – נוצץ
אקליס (fr. eklis) – הקליפה של כלי המיתר
אקלוגה (זה. אקלוג), אקלוג (fr. eclogue), אקלוג (אנגלית eclogue) – אקלוג, שיר רועה; אותו דבר כמו egloga, églogue
אקזו (it. eco) – הד; מעין אקולוגי (it. kuazi eco) – 1) כמו הד; 2) קבלת פנים של נגינה בקרן הצרפתית
אקוסאז (צרפתית ecru) – ecossaise
אקריטור (צרפתית ekriture) - מכתב
כתב אופקי (ekriture horizontale) - אות לינארית
אקרו (fr. ekru) – בורג [קשת]
אקרומנט אדיר (פר. ekrulman formidable) – קטסטרופה נוראה [סקריאבין. סימפוניה מס' 3]
מהדורה (מהדורה צרפתית), מהדורה (אידיש אנגלית), edizione (מהדורה איטלקית) – מהדורה
מחסל (צרפתית Efasan) - מתמוסס, נעלם
השפעה (איפקט באנגלית), אפקט (אפקט גרמני), אפקט ( fr . efe), השפעה (it. effetto) – השפעה ,
רושם efondreman syubi) – מתמוטט לפתע [סקריאבין. סונטה מס' 6] אפרואי
(צרפתית Efrua) - פחד, אימה
שווה (צרפתית, גרמנית Egal) - אותו [צליל] מפולס
Egloga (איט. Egloga), אנילוג (צרפתית Eglog) – אקלוג, שיר רועה; אותו דבר כמו אקלוגה, אקלוג
Eguagliare la sonorita (it. egualyare la sonorita) – השווה את הצליל של [כלים או קולות]
Eguale (it. eguale) - זהה, אפילו (ביחס לקצב או לעוצמת הצליל)
Egualmente (egualmente) - באופן שווה, בצורה חלקה
אה (גרמנית Er) - לפני, קודם, טוב יותר, יותר נכון
התלהבות (גרמנית Aifer) - חריצות, קנאות; אני אייפר (im aifer) - בלהט
אייגנסיניג (גרמנית Aigenzinnih) - סורר, עקשן
איילין(איילן הגרמנית) - מהרו
אילנד (אי) – בחיפזון
עין (אין הגרמנית), אחד (איינר) – אחד, יחידה
קצת (הגרמנית Ain Wenih) - קצת
איינדרוק (אינדרוק גרמנית) -
רק רושם (גרמנית ainfakh) – פשוט; אותו דבר כמו semplice
איינגנג (גרמנית Aingang) – מבוא
איינקלנג (גרמנית איינקלנג) - אוניסוני
איינלייטן (גרמנית Einleiten) - הצג [נושא, חומר חדש וכו']
מבוא (Ainleitung) – הקדמה, הקדמה
איינזצצייכן(גרמנית Einsatstsaychen) – סימן מבוא: 1) בקאנון מראה הכנסת קולות מחקים; 2) שלט של המנצח המציין את כניסת הסולן לאחר הפסקה
איינשניט (גרמנית איינשניט) – צזורה
כניסה (Intrit גרמנית) – מבוא
מסגרת ברזל (גרמנית Aizenramen) – מסגרת מברזל יצוק בפסנתר
הִתלַהֲבוּת (צרפתית אליאן) - דחף; avec élan (avek elyan) - במהירה
אלן נשגב (אליאן נשגב) – בדחף נשגב [סקריאבין. סימפוניה מס' 3]
אלגיר (fr. elarzhir) – להרחיב, להאט; en élargissant (en elargisan) - מתרחב, האטה
אלרגיסז (להרחיב) – להרחיב
דאבנטג' של אלגיר( elarger davantazh) - באופן נרחב יותר אֵלַסטִי (גרמנית אלסטי )
- גמיש, אלסטי , אלגנטי, אלגנטי אלגיה (אלגיה איטלקית), אלגי (אלגי צרפתי), אלגי (אלגי גרמני), קינה (אנגלית, eliji) – elegy אלגי (אנגלית elijayek), Elegiaco (elegiako איטלקית), Élégiaque (fr elgiac), אליגיש (גרמנית elegisch) - אלגי, עצוב Elektrische Musikinstrumente
(גרמנית elektrishe muzikinstrumente) - כלי נגינה חשמליים (גיטרה חשמלית וכו')
מוזיקה אלקטרונית (German elektronishe musik) – מוזיקה אלקטרונית, ארגון צלילים הנגרמים על ידי מיוחד. מכשירים לייצור חשמל
אלמנטאריתאוריה (גרמנית elementarteori) - תורת המוזיקה היסודית
Elevamente (it. elevamente), גָבוֹהַ (מעלית), סטוּדֶנט (fr. eleve) – נשגב, מוגבה
אחת-עשרה (eng. ilevns) – undecima
הַשׁבָּחָה (אינגלית: עילוי), קישוט (אנבליסמן צרפתי) - קישוט, מליזם
אמבוצ'ור (צרפתית enbouchure, אנגלית ambouchue) – 1) embouchure; 2) שופר לכלי נשיפה (fr.)
רגש (רגש גרמני, imbushn באנגלית), רֶגֶשׁ (אמסון צרפתי), אמוזיונה (it. רגש) – רגש, התרגשות, התרגשות
Empfindung (גרמנית empfindung) - תחושה Empfunden (empfunden), mit Empfindung (mit empfindung) - עם תחושה של
להשתמש (תפקיד צרפתי) – תפקיד
Emporté (צרפתית enporte) - מהיר מזג, חם , עם a
לְמַהֵר תועלת (fr. en animant toujour davantage) – יותר ויותר מונפש [Ravel. "דפניס וקלואי"] En animant un peu
(צרפתית en animan en pe) - קצת יותר חי גָדֵל (fr. en ogmantan) – מגביר
En cedant (fr. en sedan) - האטה
En conservant le rythme (fr. en conservan le rhythm) – שמירה על הקצב
בחוץ (fr . an deor) - הדגשת מנגינה או קול נפרד; ממש בחוץ
En délire (French en delir) – בטירוף [סקריאבין. סונטה מס' 7]
En demiteinte et d'un rythme las (צרפתית en demitent e d'en rhythm la) – בצל חלקי, לעייפה [Ravel]
En élargissant (צרפתית en elargisan) - מתרחב, האטה
En poussant (French en bussan) – 1) להשתחוות; 2) לדחוף [טמבורין]
משקע (צרפתית en precipitant) - מאיץ
En retenant peu a peu (צרפתית en retenan pe a peu) - האטה בהדרגה
En rêvant (French en revan) - בחלומות
En s'eloignant (צרפתית en selyuanyan) - מתרחק, דועך
En s'eteignant peu á peu (fr . en setenyan pe a pe) – דוהה בהדרגה
En se perdant (צרפתית en se perdan) - נעלמים, מתמוססים
En se rapprochant peu à peu (צרפתית en se raprochan pe a pe) – מתקרב בהדרגה [דביסי. "זיקוקין"]
בסקואנט (צרפתית en sekuan) - רועד [טמבורין]
בשרת (French en serran) - מאיץ; ממש לוחץ
עצבני (פר. עריץ) – תנועה כלפי מטה [עם קשת]
אנרמוניקו (it. enarmonico) – אנהרמוני
השתלשלות (fr. ansheneman) – 1) רצף, שילוב [אקורדים]; 2) ללא הפרעה; אותו דבר כמו attacca; ממש קלאץ', חיבור
אנצ'טנז (אנשן) – עניבה
כיבוש (fr. anshantman) – קסם; avec קסם (fr. avec anshantman) – מקסים [סקריאבין. סונטה מס' ב]
לצרף (צרפתית אנקלום) - סדן (כלי הקשה)
הדרן (עוגן צרפתי, אונקו אנגלי) - ובכל זאת, שוב, בנוסף
נמרץ (אנגלית inedzhetik), אנרג'יקו (איט. אנרדז'יקו), נִמרָץ (פר' אנרז'יק), אנרג'יש (גרמנית אנרג'יש) - במרץ, בחוזקה, בנחישות
Enfaticamente (it. anfatikamente),אנפאטיקו (enfatico) - פומפוזי, פומפוזי
מוּסָת (fr. enflame) – לוהט, נרגש
Enge Lage (German enge lage) - מיקום קרוב. קולות
Engführung (גרמנית engfürung) - stretta in fugue
אנגלי הורן (קרן אנגלית גרמנית), קרן אנגלית (אנגלית הון) - אנגלית. צופר
סגול אנגלית (אנגלית vayelit) – כלי קשת מסוג viol d'amore
אנהרמונית (אנגלית inhamonic), אנהרמוניקה (אנרמוניק צרפתי), Enharmonrsch (גרמנית enharmonish) - אנהרמונית
תָמוּהַ (אניגמטי צרפתית) - באופן מסתורי
אנלבז לה סורדין(צרפתית enleve la mute) - הסר את השתק
יחד (אנסמבל צרפתי, אנגלי), יחד (אנסמבל גרמני) – אנסמבל
Entfernt (גרמנית enfernt) - משם; ב-Entfernung (in entfernung) - במרחק
התלהבות (התלהבות צרפתית), התלהבות (התלהבות אנגלית), התלהבות (התלהבות גרמנית), הִתלַהֲבוּת (it. enthusiasm) – התלהבות, עונג
התלהבות (it. enthusiastic) – מתלהב
הכנס לפעולה (פר. הפסקה) – הפסקה
לַעֲלוֹת לְרַכֶּבֶת (fr. entren) – תחביב; avec entrain (avek entren) – בהתלהבות
כניסה (כניסה באנגלית),כְּנִיסָה (כְּנִיסָה), כניסה (it. entrata), זְכוּת כְּנִיסָה (fr. entre) – 1) הקדמה [קול, כלי, נושא]; 2) ההקדמה
של Entrüstet (Entrystet גרמני) – בהתמרמרות [ר. שטראוס. "דון קיחוטה"]
Entschieden (Entshiden גרמנית), Entschlossen (entschlossen) - בנחישות, בתקיפות, באומץ
מֵסַב (צרפתית אנווירון) – בתוך, בקירוב (מוגדר בעת ציון הקצב לפי המטרונום)
תעלומות תעלומות (צרפתית epanuisman de force misterioz) - פריחת כוחות מסתוריים [סקריאבין]
אפילוג (אפילוג גרמני), אֶפִּילוֹג (אפילוג איטלקי), אֶפִּילוֹג (אפילוג צרפתי), אֶפִּילוֹג(אפילוג באנגלית) – אפילוג
אַשׁוּחִית (אפינט צרפתי) – שדרה
אפיזודה (פרק גרמני, פרק באנגלית), פרק (פרק צרפתי), פרק (It. episodio) - פרק, קטע של מוזיקה מרכזית. טפסים
Epitalamio (it. epithalamio), אפיתלאמה (fr. epitalam) – epitalama (שיר חתונה)
אקווביט (it. ekuabile) – חלק, אחיד
נִשׂגָב (ger. erhaben) – נשגב, אצילי, מלכותי
ארהוהונג (germ. erheung) - להגביר [מזג טון]
Erhöhungszeichen (גרמנית Erhöungszeichen) - סימן של הרמה (חדה)
ארמטנד (גרמנית ermattend), ארמודט(ermudet) - לעייפות
הַשׁפָּלָה (גרמנית ernidrigung) - הנמכת [מזג טון]
Erniedrigungszeichen (גרמנית ernidrigungszeichen) - סימן של הנמכה (שטוח)
ברצינות (ארנסט הגרמני), ארנסטהפט (ארנספט), ארנסטליך (ernstlich) - ברצינות
אֵרוֹטִי (זה ארוטי) - הרואי
ארוטי (ארוטי אנגלית), אירוטי (אירוטי איטלקי), אירוטיקה (ארוטי צרפתי), ארוטית (אירוטי גרמני) – ארוטי
שגיאה (גרמנית erragt) - בהתרגשות, בהתרגשות
ראשון (גרמנית Erst) - ראשית, ראשית, קודם כל, רק (בלבד)
ארסטה (erste) – הראשון
Erstauffuhrung (גרמנית Erstauffyurung) - הופעה ראשונה במדינה או עיר נתונה
ארסטרבנד (גרמנית Ershterband) - דוהה; אותו דבר כמו מורנדו
Erzählend (גרמנית ertselend) – נרטיב
ארזלאוט (גרמנית erzlaute) - בס לאוטה
…הוא (גרמנית es) - הוספת es אחרי האותיות. הערות שם פירושו שטוח, למשל. Des (דס) – די-שטוח
אסקורדו (it. esacordo) – משושה
אספוניקו (it. ezafoniko), Esatonale (ezatonale) - גוון שלם
אסלטו (it. esaltato) – נעלה, נרגש
Esalazione (ezaltazione) - התרוממות רוח, הנאה
מְדוּיָק(it. ezatto) - בזהירות, במדויק
אסקלאמטו (it. esklamato) – מודגש
ביצוע (it. ezekutsione) – ביצוע של
להוציא להורג (ezeguire) - לבצע
תרגיל (it. ezerchitsio) - פעילות גופנית, פעילות גופנית
… eses (גרמנית eses) - הוספת eses אחרי שם האות של השטר פירושה כפול שטוח, למשל. דסס – שטוח מחדש כפול
אסיטנדו (it. ezitando) – בהיסוס
שטח (fr. espas) - הפער בין שני הקווים
של הצוות Espansivo (it. espansivo) – בהרחבה, באלימות
אספרנדו (it. espirando) – דוהה; אותו דבר כמו מורנדו
חשיפה (it. exposition) – אקספוזיציה
ביטוי (it. espressione) – הבעה, כושר הבעה, הבעה; con Espressione (con espressione), אקספרסיבו (espressive) – אקספרסיבי, אקספרסיבי
אסקיס (סקיצה צרפתית) – סקיצה
Estaticamente (it. estatikamente), אסטטיקו (estatico) – בהתלהבות, באקסטזה
אסטפורליטה (it. etemporalita) – אלתור
אסטנסיונה (זה . estencione) –
Estinguendo טווח (it. estinguendo) - דוהה, היחלשות
נִכחָד (estinto) – נינוח, עמום
אסטומפה (fr. estonpe) - מרוכך
אסטרו (it. estro) - השראה, להט, גחמה
Estro poetico (estro poetico) – השראה פואטית א.ת (לט. et, fr. ה) – ו, ו
אטיין (fr. ethen) – כבה
תְחוּם (fr. etandue) – טווח [קול, כלי]
אטרופוניה (it. etherofonia) – הטרופוניה
נוֹצֵץ (אתנסלית צרפתית) - נוצץ
עמום (אטופה צרפתית) - עמום
אטופז (etufe) – מופל [צליל] – חיווי לנבל ופסנתר
מַנחֵת (צרפתית etufuar) - 1) אילם; 2) מנחת (ליד הפסנתר)
אטרינג' ( אטרינג' צרפתי) - מוזר ,
מוזר
(גרמנית Etwas) - קצת, קצת, קצת
Etwas lebhaft mit leidenschaftlicher Empfindung, doch nicht zu geschwind (הגרמנית Etwas lebhaft mit Leidenschaftlicher Empfindung, doh nicht zu geschwind) - די תוסס ונלהב, אבל לא מהיר מדי [בטהובן. "אזהרה גרט"]
Etwas zurückgehalten in der Bewegung (גרמנית: Etwas tsurückgehalten in der bewegung) - האטה משהו [תנועה]
Eufonia (איט. eufonia), אופוניה (פר' אפוני), אופוניה (אויפוני הגרמנית), אופוניה (eng. yufen) – האופוניה
של Eufonico (it. eufoniko), אופוני (אנגלית yufenik), אופוניק (פר. efonik), אופוניש(אויפוניש גרמנית) - בהרמוניה
אופוניו (it. eufonio), אופוניום (lat. euphonium, fr. efonion, eng. ufenium), אופוניום (אויפוניום גרמני) – אופוןיום; 1) כלי נשיפה (בריטון); 2) אחד מפנקסי האורגן
אירוע (גרמנית eventuel), Eventuellement (evantuelman הצרפתי) - אם אפשר
ירוק עד (אנגלית evagrin) - מנגינה פופולרית, "לא מזדקנת" במוזיקה קלה; ממש ירוק עד
Évitee (fr. evite) – קטע [cadans]
אבולוציו (lat. evolution) – היפוך קולות בקונטרפונקט כפול
אקס אברופטו (lat. ex abrupto) - מיד, פתאום
Ex tempore(lat. ex tempore) – באלתור
מוגזם (fr. egzazhere) - להגזים; מוגזם (an ezzazheran) - מגזים
התרוממות רוח (fr. exaltasion) - התרגשות, התלהבות, התעלות
רומם ( לרומם ) – בהתלהבות, בהתרגשות
מוגזם (פר.
אקססיבמן ) - מאוד, מאוד ) - לבצע הוצאה לפועל (אנגלית eksikyushn), הוצאה לפועל (fr. ezekyusyon) – ביצוע של תרגיל (fr. ezereys), תרגיל (אנגלית eksesaiz), Exerzitium (גרמנית. ekzertsium) – פעילות גופנית הרחבה
(התרחבות צרפתית) - התפרצות אלימה של רגשות
חשיפה (חשיפה צרפתית, חשיפה באנגלית), חשיפה (חשיפה גרמנית) – חשיפה
אֶקְסְפּרֶסִיבִי (צרפתית אקספרס בטוחה ) -
באופן אקספרסיבי
אישור אישור (צרפתית expresseif e dusman appuye) – מודגש בצורה אקספרסיבית ומעט [Debussy. "צלצול פעמונים דרך העלווה"]
Expressif et doucement soutenu (fr. Expressif e dusman soutenu) – באופן אקספרסיבי, מעט עיכוב [Debussy. "לזכרו של ראמו"]
Expressif et pénétrant (צרפתית ekspreseif e penetran) – בצורה אקספרסיבית, חודרת [Debussy. "ההתנגדות של הסנוריות"]
Expressif et recueilli(צרפתית expreseif e rekeyi) – אקספרסיבי ומרוכז [Debussy. "לסגן ז'אק שרלו"]
Expressif et un peu suppliant (צרפתית Expressif e en pe supliant) – בצורה אקספרסיבית וכאילו מתחנן [Debussy. "סרנדה מופרעת"] אֶקְסְפּרֶסִיבִי
( eng. אקספרסיבי) – אקספרסיבי
Extatique ( א. נלהב ) - in
אקסטזה 1) מחזה מוזיקלי עם הפרות קומיות של כללים מקובלים; 2) ז'אנר אופרטה בארה"ב (אוסף של מנגינות פופולריות) מְאוֹד (fr-extrememan) - מאוד, מאוד