תנאי מוזיקה – V

וצילמנטו (it. vachillamento) - תנודה, רעד, הבהוב
ואסילנדו (it. vacilándo), Vacilato (vacilláto) - רטט (אופי ביצוע על כלי קשת)
Vagamente (it. vagamente), ואגו (vago) – 1) ללא הגבלה, במעורפל, לא ברור; 2) יפה, חינני
מְעוּרפָּל (fr. wag) – בלתי מוגדר, מעורפל
ערפול (וואמן) - ללא הגבלת זמן, במעורפל
ערך (ד' ולר), Valore (it. valore) – משך הצליל
Valse (פר. ואלס), ולצר (it. walzer) – ואלס
ואלסה בוסטון (fr. Waltz boston) - ריקוד אופנתי של שנות ה-20. המאה ה -20
שסתום(אנגלית שסתום) - שסתום, שסתום, בוכנה
טרומבון שסתום (English valve trombone) – טרומבון עם שסתומים
חצוצרה שסתום (חצוצרה שסתומים באנגלית) – צינור עם שסתומים
שסתום (it. valvola) – שסתום, שסתום
וריאנדו (it. variando) _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ , וריאציה, – en (גרסה גרמנית -en), Variazione, – i (וריאציה איטלקית, - ו) - וריאציה, -
II Varié (ווריאציה צרפתית) - מגוון;אוויר מגוון (er varie) - נושא עם וריאציות
זן (fr. מגוון) – סוג במה, תיאטרון
וודוויל (fr. vaudeville) – vaudeville
ודי רטרו (lat. vedi retro) – ראה מאחור
Veemente (it. vemente), con veemenza (קון veemenz) - במהירות, ללא רסן, בלהט, בחוזקה
Vehemenz (גרמנית veemenz) - חוזק, חדות; mit Vehemenz (mit veemenz) – חזק, חד [מהלר. סימפוניה מס' 5]
ולאטו (it. velato) – עמום, מצועף
ולוטטו (it. vellutato), קְטִיפָתִי (fr. velute), קְטִיפָה (ולויט אנגלית), קְטִיפָתִי (welviti) – קטיפתי
ולו (it. veloche), Velocemente (מהירות), con velocita (kon velocitá) - במהירות, בשטף
שסתום (אוורור גרמני) - שסתום, בוכנה
ונטילהורן (גרמנית ventilhorn) – צופר עם שסתומים
ונטילקורנט (גרמנית ventilkornet) – קורנט -א-בוכנה
Ventilposaune (גרמנית ventilpozaune) - טרומבון שסתום
Ventiltrompet (גרמנית ventiltrompete) – חצוצרה עם שסתומים
ונוסטו (it. venusto) - יפה, אלגנטי
שינוי (גרמנית farenderung) – 1) שינוי; 2) שינוי
Verbotene Fortschreitungen (בגרמנית: förbótene fortshreitungen) – האיסור לעקוב
Verbreiten
ורבונקוס (ורבונקוש) - הונגרי אנשים מוסיקה
סגנון ) – מחבר, מהדר של ורגס (fr. verge), Verghe ( זה . סף) - מוטות (המשמשים בעת משחק מְצִלָה , תוף וכו'. ) fargressarung) - הגדלה, הרחבה של Verhallen
(גרמנית verhallen) - תירגע, הקפיא
התנהגות (גרמנית verhalten) - מאופק; mit verhaltenem Ausclruck (mit verhaltenem ausdruk) – בעל כושר ביטוי מאופק [א. Favter. סימפוניה מס' 8]
Verkleinerung (גרמנית Fairkleinerung) - הפחתה [משך הערות]
Verklingen (גרמנית Fairklingen) - לשכך
Verklingen lassen (פיירקלינגן לאסן) – תן
Verkürzung (גרמנית Fairkyurzung) - לקצר
חברת הוצאה לאור (גרמנית Fairlág) – 1) מהדורה; 2) הוצאה לאור
ורלנגרונג (גרמנית färlengerung) – התארכות
Verlöschend (גרמנית färlöshend) - דוהה
יורד (גרמנית färmindert) - מופחת [מרווח, אקורד]
ל (מלחמת צרפת), ל (פרץ גרמנית), מעבר לשער (איטלקית הפוך) – פסוק
מִשׁמֶרֶת (גרמנית farshubung) - דוושה שמאלית; פשוטו כמשמעו, העקירה של
ורשידן (גרמנית faershiden) - שונה, שונה
ורשליירט (גרמנית faerschleiert) – מצועף
ושווינדנד (גרמנית faershwindend) – נעלמת [מאהלר. סימפוניה מס' 2]
פסוק (eng. vees) – 1) בית; 2)
לשיר Versetzungszeichen (גרמנית faerzetzungszeichen) –
תאונות Verspätung (גרמנית faershpetung) - מעצר
תִגבּוֹרֶת (גרמנית vershterkung) – הגברה, מכשירים נוספים, למשל, Hörner-Verstärkung(herner-fershterkung) – קרניים נוספות
ורטאטור (lat. vertátur), Verte (verte) – הפוך [דף]
חליל אנכי (eng. veetikel flute) – חליל אורך
Vertiginoso (it. vertiginózo) – מסוחרר [מדטנר]
Verwandte Tonarten (it, faerwandte tonarten) - מפתחות קשורים מאוד
( אנגלית משתנה) - מאוד
באופן רחב מאוד (מאוד bróudli) - רחב מאוד
בחופשיות רבה (Vary friili) - מאוד בחופשיות הערות ורצוגרן (גרמנית farzegern) - להאט, להדק
וצוסו (it. vezzozo) - בחן, בחיבה
בְּאֶמצָעוּת (it. via) – משם
דרך sordini (via sordini) - להסיר
ויבראפונו האילם (it. vibrafon), ויברפון (ויבראפון גרמני), ויברפון (fr.) וִיבּרָפוֹן (כלי הקשה)
ויברנדו ( it . vibrándo), Vibrato ( vibráto) - להופיע עם רטט ,
רוֹטֵט רטט (רטט צרפתי, רטט באנגלית), רטט (רטט גרמני),
רטט (it. vibracione) – רטט
ויסנדה (it. vicenda) – שינוי, החלפה, החלפה; ויקנדה (ו-vicenda) - בתורו, לסירוגין, לסירוגין
Victorieux (fr. victorio) – בניצחון
Vide (lat. vide) – ראה
Vide – ייעוד. בהערות: תחילת וסוף השטר
צפו ברצפים (vide sekuens) - ראה את הדברים הבאים
Vide (fr. view) - מחרוזת פתוחה וריקה
וידולה (lat. vidula), ויסולה (וויסלה), ויטולה (וויטולה) - סטארין, כלי קשת; כמו פידל
ויאל (פיל גרמנית) - הרבה
של ויאל בוגן(גרמנית fil bógen) – עם תנועה רחבה של הקשת
Viel Bogen wechseln (fil bogen wechseln) - לעתים קרובות לשנות את הקשת
וייל טון (גרמנית fil ton) - עם סאונד גדול
רב (פילה) - רבים
ויאלה, ויאלה (צרפתית vielle) – viella: 1) כלי מיתר מימי הביניים; כמו סגול ; 2) לירה עם גלגל סיבובי
ויאלה (it. viella) – viella (כלי קשת מימי הביניים), זהה ל סגול
Vielle organisce (fr. vielle organise) – לירה עם גלגל סיבובי, מיתרים ומתקן עוגב קטן; היידן כתב לה 5 קונצ'רטו וקטעים
וירפאך
geteilt(גרמנית vierhandich) - 4 ידיים
וירקלנג (גרמנית vierklang) – אקורד שביעית
Viertaktig (גרמנית firtaktich) - לספור 4 פעימות כל אחת
רובע (ווירטל הגרמנית), Viertelnote (viertelnote) – 1/4 תו
Viertelschlag (גרמנית viertelshlag) – רבעי שעון
Vierteltonmusik (גרמנית firteltonmusik) - מוזיקת ​​רבע טון
Vierundsechszigstel (firundzehstsikhstel הגרמנית), Vierundsechszigstelnote (firundzehstsikhstelnote) - הערה 1/64
Vif (fr. vif) – תוסס, מהיר, נלהב, לוהט
מרץ (it. vigore) - עליזות , אנרגיה; קוצר כוח (בתת מרץ), נִמרָץ(vigorózo) - בעליזות, אנרגטית
vihuela (בספרדית: vihuela) – vihuela: 1) כלי מרוט הנפוץ בספרד במאות ה-16 וה-17; 2) ויולה
Vihuela de brazo (vihuela de bráso) - ויולה כתף (כלי קשת)
וילג'ואה (צרפתית Vilyazhuá) - כפרי, כפרי
הִמנוֹן (ספרדית Villancico) - 1) ז'אנר שיר בספרד 15-16 מאות; 2) סוג הקנטטה; פשוטו כמשמעו, שיר הכפר
וילנלה (it. villanella) – villanella (ז'אנר השירים באיטליה במאה ה-16-17); פשוטו כמשמעו, שיר כפר
אונס (eng. vayel) - ויולה (כלי קשת ישן)
ויולה (ויולה גרמנית) – ויולה (כלי קשת), ויולה
ויולה(it. viola) – 1) ויולה (כלי קשת ישן); 2) (it. viola, eng. vióule) – ויולה (כלי קשת מודרני); 3) אחד מפנקסי האורגן
ויולה באסטרדה (it. viola bastarda) – מעין ויולה דה גמבה
ויולה דה ברצ'יו (viola da braccio) - ויולה כתף
ויולה דה גמבה (ויולה דה גמבה) – 1) ויולה ברך; 2) אחד מפנקסי האורגן
ויולה ד'אמור (viola d'amore) - viol d'amour (כלי קשת, פופולרי במאה ה-18)
ויולה דה ספלה (viola da spalla) - ויולה כתף (מעין ויולה דה ברצ'יו)
ויולה די ברדון, ויולה די בורדונה(viola di bardone, viola di bordone) - כלי קשת בדומה לוויולה דה גמבה; היידן כתב עבורו מספר רב של יצירות; אותו הדבר כמו ברדון or בריטון
ויולה פיקולה (ויולה פיקולה) – ויולה קטנה
ויולה פומפוזה (ויולה פומפוזה) - כלי קשת 5 מיתרים (בשימוש על ידי גראון, טלמן)
לְהָפֵר (fr. viol) – ויולה (כלי קשת ישן)
Viole d'amore (viol d'amour) – viol d'amour (כלי קשת, פופולרי במאה ה-18)
אַלִים (פר. ויולה), ויולטה (זה. אלים), קון ויונזה (con violenza) - באלימות, בזעם
סָגוֹל (eng. wayelit) – מגוון. viol d'amour
ויולטה (זה. ויולטה) – שם. ויולים בגדלים קטנים
כינור (אנגלית váyelin), Violine (כינור גרמני), כינור (כינור איטלקי) -
Violinabend כינור (גרמנית violináband) - סולנית כינור קונצרט
כינור פרימי (כינורות איטלקיים מקבלים) - 1
כינורות כינורות secondi (violini secondi) – כינורות שניים
מוזיקת ​​כינור (גרמנית violinmusik) - מוזיקת ​​כינור
כינור פיקולו (it. viino piccolo) - כינור קטן ישן
כינור פרינו (it. violin primo) - קונצרטמאסטר של התזמורת (כנר ראשון)
Violinschlüssel (כינור גרמנית) –
מפתח טרבל וילון(צ'לו צרפתי) - כינור
סולו כינור (סולו כינור) - קונצרטמאסטר של התזמורת (כנר ראשון)
ויולונסל (צ'לו גרמני), ויולנסלה (צ'לו צרפתי), צֶ'לוֹ (it. צ'לו, אנגלית vayelenchello) – צ'לו
ויולונצ'לו פיקולו (it. צ'לו פיקולו) - ישן. צ'לו 5 מיתרים (בשימוש JS Bach) וילון (
it . violone) - קונטרבס
תאנוס בְּתוּלִי _ _
(it. virgola) – זנב התווים; פשוטו כמשמעו, פסיק
Virgule (פרנץ' virgule) - מליזמה במוזיקה של המאות ה-17 וה-18.
וירטואוזיות (וירטואוז גרמני), וִירטוּאוֹז (fr. virtuoz), וירטואוז (it. virtuoso, engl. vetyuoz) – וירטואוז
וירטואוזיה (it. virtuozita), Virtuosität (germ. virtuozitet), וירטואוזיות (fr. virtuozite), וִירטוּאוֹזִיוּת (אנגלית ) . vétyuoziti) - וירטואוזיות, מיומנות
Vista (it. whist) – הסתכל, חזון; פרימה ויסטה (a prima vista) – לקרוא מתוך גיליון; פשוטו כמשמעו, ממבט ראשון
Vistamente (it. vistamente), צפיות (visto) - בקרוב, מהר
מהר(it. vitae) – בורג קשת
מהר (fr. vit), ויטמנט (ויטמן) - בקרוב, מהר
Vitesse (וויטים) - מהירות; sans vitesse (san vites) - לא מהר
ויטוריוסמנטה (It. Vittoriozamente) – מנצח, מנצח
מְנַצֵחַ (Vittoriozo) - מנצח, מנצח
ויוואס (It. Vivache), Vivamente (Vivamente), Vivo (Vivo) - במהירות, תוסס; ולא אלגרו, אבל פחות מהר מפרסטו
Vivacissimo (vivachissimo) - בקרוב מאוד
ויוה קול (it. viva vóche) – בקול רם
ויוונטה (it. vivente), con vivezza (con vivezza),בָּהִיר (vivido) - תוסס
ווקאלי (שירה צרפתית, שירה באנגלית), ווֹקָאלִי (שירה איטלקית) – ווקאלית
להשמיע קול (קוליות בצרפתית), ווקליצו (שירה איטלקית) – ווקאליזציה
ציון ווקאלי (שירה באנגלית skóo) - תמלול תמלילים ווקאלי וסימפונית לפסנתר ולקולות
קויס (it. voche) – 1) קול; 2) חלק מההצבעה; קולה קולה (colla voche) - בצע את החלק של הקול; קול ראוי (בלשון הרע) – בעד 2 קולות; קול סולה (a voche sola) - לקול אחד
Voce di petto (it. voche di petto) – חזה רשום
Voce di testa (voche di testa) – פנקס ראשים
אינטונטה קולית (it. vbche intotonata) – קול צלול
ווס פסטוסה (voche pastosa) – קול גמיש
ווס ראוקה (voche ráuka) – קול צרוד
קולות משתווים (Latin voces ekuales) - קולות הומוגניים (רק זכר, נקבה, ילדים)
הקולות אינם שווים (lat. voces inekuales) - קולות הטרוגניים
קולות מוזיקליים (lat. voces musicales) - הברות סולמיזציה (ut, re, mi, fa, sol, la)
פוגלסטימה (גרמנית fógelshtimme) – קול ציפורים; wie eine Vogelstimme (vi aine fógelshtimme) – כמו שירת ציפורים [מאהלר. סימפוניה מס' 2]
ווגליה (it. Volya) – רצון; ווליה (וווליה) – כרצונו; קון ווגליה(kon volya) - בלהט, בלהט
קול (אנגלית קול) – קול
להקת קול (להקה קולית) – אנסמבל ג'אז ווקאלי
קול של מצפן נהדר (voice ov great campes) - קול של מגוון רחב
קול מוביל (אנג. קולי מנהיג) – קול
מוביל Voilé (fr. voile) – חירש, עמום
ווויסין (fr. voisin) – קשור, קשור [טון]
קול (fr. vá) – קול
Voix blanche (vá blanche) - קול לבן (ללא גוון)
Voix de poitrine (vá de puatrin) – רישום חזה
Voix de tête (vu de tet) – רשם ראשים
Voix sombré (vu sombre) – קול קודר
Voix céleste (vá seleste) – אחד מהרשומות של העוגב, פשוטו כמשמעו, הקול השמימי
מיקסים של Voix (fr. voie mixed) – קולות מעורבים
ווקאל (שירה גרמנית) – ווקאלית
ווקלמוזיקה (מוזיקה ווקאלית גרמנית) – מוזיקה ווקאלית
עַף (it. Volando) – מעופף, בריחוף, מרפרף
וולנטה (volánte) - עף, מרפרף
Volata (it. voláta); volatina (volatin) – רולדה
Vol joyeux (French vol joieux) – טיסה שמחה [סקריאבין]
פולקסלייד (פולקסליד הגרמני) – נאר. שִׁיר
וולקסטון (German Folkton) – זוגות. דמות [באמנות]; אני וולקסטון(גרמנית אנשיםטון) – ברוח האמנות העממית
Volkstümlich (גרמנית folktümlich) – עממי, עממי
פולקסווייז (German Folkweise) – מנגינה עממית
וול (גרמנית fol) - מלא
Voiles Werk (גרמנית fólles werk) - צליל "אורגן מלא" (org. tutti)
Voiles volles Zeitmaß (בגרמנית fólles zeitmas) - אך ורק בקצב ובקצב
וולטוניג (גרמנית foltenich) - בקול
רָצוֹן (fr. volonte) – 1) צוואה; 2) רצון, גחמה; à volonté (ו-volonte) - כרצונך, כרצונך
וולטה (it. Volta) – 1) פעמים; פרימה וולטה (פרימה וולטה) - פעם ראשונה; פעם שנייה (שנייה וולטה) - פעם שנייה; מתח עקב(Due vólte) - 2 פעמים; 2) סטארין, ריקוד מהיר
תור (it. voltar), מתח (voltate) – להפוך, להפוך
Voltare la pagina (voltare la página) – הופכים את הדף
פרצופים (וולטה) - הפוך [דף]
וולטי סוביטו (volta subito) – הופכים מיד
וולטגיאנדו ( it . voltedzhándo), Volteggiato (
וולטגיאטו ) - מהיר, גמיש, קל , כרך באנגלית) – I) volume; 2) נפח מרצון
(English Volenteri) – יצירות חופשיות לעוגב סולו, בביצוע בכנסייה האנגליקנית
חוּשָׁנִי (צרפתית voluptuyo) - בהנאה
וולוטה (It. volute) - סלסול של תיבת היתדות
וום אנפאנג (גרמנית fom ánfang) - ראשון
Vom Blatt spielen (גרמנית . fom blat spielen) – משחק מהגיליון
פון הייר אן (גרמנית von hir an) – מכאן [מחזה]
ווראוסנהמה (פוראוסשם גרמני) –
Vorbereiten (גרמנית forbereiten) - להכין, להכין
Vordersatz (גרמנית forderzats) – משפט 1 של התקופה המוזיקלית
קוֹדֵם (מזיף גרמני) – קול ראשון בקאנון
Vorgetragen (גרמנית forgetragen) - לבצע; לדוגמה,פניני
Vorgetragen (innih forgetragen) - לבצע בכנות
וורהלט (גרמנית forhalt) - מעצר
קוֹדֶם (בגרמנית), vorhin (פורהין) – לפני, לפני כן; wie vorher (vi forher), wie vorhin (וי פורהין) – כמקודם
הקודם (גרמנית forich) – לשעבר
Voriges Zeitmaß (foriges tsáytmas) – קצב לשעבר
וורסנגר (מזלנית גרמנית) – שרה
הצעה (פורשלג גרמני) -
הערה חסד Vorschlagsnote (גרמנית forschlagsnote) - הערת עזר
משחק מקדים (גרמנית forshpiel) – הקדמה, הקדמה
וורטאנץ(גרמנית fórtants) - בזוג ריקודים - הראשון, בדרך כלל איטי
הרצאה (גרמנית fórtrag) – ביצוע של
Vortragsbezeichnungen (גרמנית fórtragsbezeichnungen) - סימני ביצוע
קדימה (גרמנית fórvaerts) – קדימה, עם
לחץ
Vorzeichen (Fortsayhen הגרמנית), Vorzeichnung (fortsayhnung) - תאונות במפתח
קוֹל (lat. vox) – קול
Vox acuta (vox akuta) – קול גבוה
ווקס הומנה (vox humana) .- 1) קול אנושי; 2) אחד מפנקסי האיברים
ווקס אנג'ליקה (vox angelica) - אחד הרגיסטרים של האורגן, פשוטו כמשמעו, הקול המלאכי של
ווקס וירג'יניאה(vox virgina) – אחד הרגיסטרים של האיבר, פשוטו כמשמעו, קולה של הילדה
לראות (fr. vuayé) – ראה [עמוד, כרך]
Vue (fr. vu) – תסתכל; במבט הראשון (a premier vue) – [משחק] מתוך גיליון; פשוטו כמשמעו, ממבט ראשון
Vuota (it. vuota) – ריק [הוראה לנגן על מיתר פתוח]
Vuota battuta (vuota battuta) - הפסקה כללית; פשוטו כמשמעו, פעימה ריקה Verklingen lassenbr /bb/bbr /bb/b