מונחי מוזיקה – O

O (it. o) – או; למשל, לכינור על פלאוטו (לכינור על פלוטו) - לכינור או לחליל
אובליגוטו (it. obbligato) – מחייב, מחייב
Oben (גרמנית óben) – למעלה, למעלה; לדוגמה, linke Hand oben (linke hand óben) – [שחק] עם יד שמאל מלמעלה
אוברק, אוברטס (פולנית oberek, obertas) - ריקוד עם פולני
אוברשטימה (גרמנית óbershtimme) – קול עליון
אוברטון (גרמנית óברטון) - גוון על
אוברוורק (גרמנית óberwerk) - מקלדת צד של העוגב
לחייב (צרפתית oblizhe) - חובה, חובה
אֲלַכסוֹנִי (lat. Obliquus) – עקיף
אובניזנייה(פולנית obnizhene) – הורדת [מזג רוח. צלילים] [פנדרצקי]
אַבּוּב (it. obbe) – אבוב; 1) כלי נשיפה מעץ
אבוב בריטון, אבוב באסו (אבוב בריטון, אבוב באסו) – בריטון, אבוב בס
אבוב דה קצ'ה (אבוב דה קצ'יה) - אבוב ציד
אבוב ד'אמור (אבוב ד'אמברה) – אבוב ד'אמור
אבוב פיקולו (obóe piccolo) - אבוב קטן; 2) אחד מפנקסי האורגן
אַבּוּב (אבוב גרמני), אַבּוּב (אנגלית óubou) – אבוב
אובסטינה (צרפתית obstiné) – אוסטינאטו
אוקרינה (it. ocarina) - כלי נשיפה קטן מחימר או פורצלן
אוצ'טוס(lat. ohetus) – starin, צורה של יצירות של 2-3 קולות (כיף קונטרפונקט)
שמונה (אוקטבה רוחבית), אוֹקְטָבָה (fr. octave, eng. oktiv) – אוקטבה
חליל אוקטבה (eng. oktiv flute) – קטן. חליל
שְׁמִינִיָה (אוקטט באנגלית), אוקטה (אוקטט צרפתי), אוקטאור (octuór) – אוקטט
Od (it. od) - או (לפני תנועה)
אודה (אודה יוונית) – אודה, שיר
אודורוסו (it. odorozo) – ריחני [מדטנר. סיפורי אגדה]
יצירה (Evre בצרפתית) – קומפוזיציה
יצירות ברירות (Evre choisey הצרפתית) – יצירות נבחרות
עבודות שלמות (Evre konplet) – יצירות שלמות
יצירות לא ערכות ( evr inedit ) - יצירות שלא פורסמו
Oeuvre posthume (evr postum ) – יצירה לאחר המוות (לא פורסמה במהלך חיי המחבר) óffen) – בגלוי, בגלוי [צליל], ללא אילם Offertorium (לטינית offertorium) – "מנחה" – אחד מחלקי המיסה; ממש הצעת מתנות אופיסיום (lat. officium) – שירות בכנסייה הקתולית פקידה (it. offikleide) – ofikleid (כלי נשיפה) לְעִתִים קְרוֹבוֹת (נבט לעתים קרובות) - לעתים קרובות כל (it. óny) – כל אחד, כולם, כולם Ohne (גרמנית. óne) – בלי, למעט אהה אודרוק
(גרמנית: one ausdruk) – ללא ביטוי [מהלר. סימפוניה מס' 4]
אונה דמפפר
( גרמנית óne dampfer) - אין אילם כמו רובאטו
אוקטבה (אוקטבה גרמנית) – אוקטבה
Oktave höher (אוקטבה heer) – אוקטבה למעלה
אוקטב טייפר (אוקטבה טיפר) - אוקטבה למטה
אוקטט (שמינייה גרמנית) – אוקטט
לא (ספרדית óle) - ריקוד ספרדי
אומנס (לט. אומנס), אומניה (אומניה) – הכל; זהה לטוטי
אומופוניה (it. homophony) – הומופוניה
אונדה מלטפת (fr. ond cessant) – גל מלטף [סקריאבין. סונטה מס' 6]
Ondeggiamente (it. ondejamente), אונדגיאנדו (אונדז'נדו), Ondeggiato (ondejato) - מתנדנד, גלי
אונדס מרטנוט (פר. ond Martenot), אונדס מוזיקאלס (ond musical) – כלי נגינה חשמלי שתוכנן על ידי המהנדס הצרפתי מרטנו
אונדויאנט (fr. onduayan) - מנופף, מתנדנד [כמו גלים]
מצלה אחת מחוברת לתוף בס (eng. uán simbel attachid to base drum) - מצלה המחוברת לתוף הגדול
צעד אחד (eng. uán-step) - ריקוד שנות ה-20. המאה ה -20; פשוטו כמשמעו, צעד אחד
On ne peut plus lente (fr. he ne pe plu liang) – כמה שיותר לאט [Ravel]
על... מחרוזת(eng. he de … strin) – [נגן] על … מחרוזת
אַחַד עָשָׂר (fr. onzyem) – undecima
להרחיב (eng. óupen) – פתוח, פתוח
פתח דיאפסון (eng. óupen dáyepeysn) - איבר קולות שפתיים פתוחים ראשי
פתח הערות (אנגלית óupen nóuts) - צלילים טבעיים (על כלי נשיפה)
מחרוזת פתוחה (אנגלית óupen string) – מחרוזת פתוחה
אופר (אופר גרמנית), בית האופרה (אופרה צרפתית), Opera (אנגלית ópere) – אופרה
Opera (it. ópera) – 1) אופרה; 2) בית אופרה; 3) עבודה, קומפוזיציה
אופרה בופה (it. opera buffa) – אופרה בופה, אופרה קומית
אופרה בורלסקה(it. ópera burléska) - אופרה מצחיקה, קומית
אופרה קומיקס (fr. ópera comedian) – אופרה קומית
אופרה ד'ארטה (it. ópera d'árte) – יצירת אמנות
אופרה אומניה (lat. ópera omnia) – היצירות השלמות של
מגרש אופרה (באנגלית ópere pich) – המגרש המתרחש בבתי אופרה
סדרת אופרה (it. ópera seria) - סדרת אופרה ("אופרה רצינית")
הפעולה הושלמה (it. ópere completete) – היצירות השלמות של
אוֹפֵּרֶטָה (it. operetta , Operzte באנגלית), אופרטה (אופרט צרפתי), אופרטה (אופרט גרמני) -
אופרטה אופרטון(גרמנית ópernton) - המגרש המתרחש בבתי אופרה
אופיקלידה (אופיקלייד צרפתית), אופיקלייד (אופיקלייד באנגלית), אופיקלייד (אופיקלייד גרמנית) - אופיקלייד (כלי נשיפה)
מדכא (מדכאה צרפתית) – בדיכאון [סקריאבין . סימפוניה מס' 3]
או (it. oppure) – או, או
אופוס (lat. opus) – עבודה
אופוס לאחר המוות (lat. opus postumum) – עבודה לאחר המוות (לא פורסמה במהלך חייו של המחבר)
אופוסקולום (lat. opusculum) - קטן העבודה של
Orageux (תפוז צרפתי) - באלימות
אוֹרָטוֹרִיָה (אורטוריה איטלקית, אורטוריה צרפתית, oretóriou אנגלית), אורטוריום (אורטוריום לטינית),אורטוריום (אורטוריום גרמני) – אורטוריה
תִזמוֹרֶת (תזמורת גרמנית), תזמורת (תזמורת איטלקית, תזמורת אנגלית), תזמורת (תזמורת צרפתית) - תזמורת
אוררצ'סטר… (תזמורת גרמנית), תזמורת (תזמורת צרפתית, תזמורת אנגלית), תזמורת (תזמורת איטלקית) – תזמורת
תזמורת (תזמורת איטלקית), לְתַזְמֵר (אנגלית ókistrait), תזמורת (תזמורת צרפתית), תזמורת (תזמורת גרמנית) - לתזמור תזמורת
( תזמור צרפתי, אנגלית. אכלה), תזמורת (תזמור איטלקי), תזמורת (תזמור גרמני) – תזמור
Orchestrelle (אנגלית ókistrel) - תזמורת קטנה, תזמורת מגוון (ארה"ב)
תזמורת (יוונית – תזמורת גרמנית) – 1) עוגב קונצרט נייד (המאה ה-18); 2) כלי נגינה מכני (החלק הראשון של היצירה הסימפונית "ניצחון וולינגטון" מאת בטהובן נכתב עבורו)
רגיל (סדר צרפתי), Ordinär (סדרן גרמני) - רגיל, פשוט
רגיל (it. ordinário) – בדרך כלל; אינדיקציה לשחזור דרך הביצוע הרגילה (לאחר טריקים מיוחדים של המשחק)
להזמין (fr. ordre) – ייעוד הסוויטה בצרפתית. מוזיקה של המאות ה-17 וה-18.
איבר (אוגן באנגלית), אֵיבָר (אורגנו איטלקי); אורגנום (lat. organum), אורגל(גרמנית órgel), orgue (fr. org) - עוגב (כלי נגינה)
אורגנטו (it. organetto) – איבר קטן
אורגנטו מנובלה (אורגנטו ומנובלה) - איבר חבית; פשוטו כמשמעו, איבר קטן עם ידית
אורגנטו א טבולינו (אורגנטו א טאבולינו) – הרמוניום
Organo dì legno (it. organo di legno) – עוגב עם צינורות עץ
Organo Pleno (it. organo pleno) - סט של שונים. רגיסטרים, נותן צליל חזק (מונח בארוק)
נקודת איבר (אנגלית נקודת אוגן) – נקודת איבר; זהה לנקודת הדוושה
עצירת איברים(אנגלית ógen stop) – מאגר עוגבים: 1) קבוצת צינורות בטווח מסוים ובאותו גוון; 2) מכשיר מכני המאפשר להפעיל קבוצות שונות של צינורות
אורגנום (lat. organum) – סטארין, סוג של מוזיקה פוליפונית
אורגלייר (גרמנית órgellayer) – לירה עם גלגל מסתובב, מיתרים ומכשיר איבר קטן; היידן כתב לה 5 קונצ'רטו ומחזות
אורגלפונקט (גרמנית órgelpunkt) – פריט עוגב
אורגלסטיים (גרמנית órgelshtimme) - רגיסטר עוגב (קבוצת צינורות בטווח מסוים ובאותו גוון)
אורג דה ברברי (צרפתית org de barbari) - עוגב חבית
אורגו דה סלון (ארגון הסלון הצרפתי) –
מזרחי הרמוניום (מזרחי צרפתי, מזרחי אנגלי),אוריינטל (It. Orientale), מִזְרָחִי (גרמנית מזרחית) – מזרחית
טימפני מזרחי (אנגלית מזרחית Timpani) - timplipito (כלי הקשה)
חלים (קישוט גרמני), חלים (אונמנט באנגלית), אורנמנטו (קישוט איטלקי), קישוט (אורנמן צרפתי) – קישוט
אורפאון (אורפיאון צרפתי) - orpheon (שם נפוץ לחברות מקהלה גברים בצרפת)
אוסנה (לט. אוסנה) – תהילה, שבח
חשוך ( זה.
אוסקירו ) – אפל, קודר, קודר osservantsa) – שמירת [כללים]; קון אוסרוואנסה (kon osservanza) - התבוננות בדיוק בגוונים המצוינים של הביצועים
אוסיה (it. ossia) - או, כלומר, אפשרות חוקית (בדרך כלל מקלה על הטקסט הראשי)
אוסטינאטו (it. ostinato) - מונח המציין את החזרתו של נושא עם קונטרפונקט שונה אליו; פשוטו כמשמעו, עקשן; באסו ostinato ( בס
ostinato ) – מנגינה שחוזרת תמיד בדוכן ה-bass de music) – הסר את האילמים בהדרגה, בזה אחר זה, החל מהליווי של הקבוצות [Ravel. "דפניס וקלואי"] אוֹקְטָבָה (it. ottava) – אוקטבה Ottava alta (ottava álta) - אוקטבה מעל אוטבה באסה
(ottáva bassa) - אוקטבה מתחת
פִּיקוֹלוֹ (it. ottavino) - חליל פיקולו (חליל קטן)
אוטוטו (it. ottotto) – שמינייה
אוטוני (it. ottoni) - כלי נשיפה
איפה ה (fr. uy) – שמיעה
Ouīes (צרפתית uy) - 1) חורי תהודה בכלי קשת; 2) "שקעים" למכשירים מרוטטים
Ouvert (fr. uver) – פתוח, פתוח [צליל]; accord à l'ouvert (akor al uver) – צליל של מיתרים פתוחים
פתיחה (פר. פתיחה), פתיחה (eng. ouvetyue) – פתיחה
מחרוזת מסובבת יתר על המידה (eng. ouverspan strin) - מחרוזת שזורה
צְלִיל עִלִי (eng. ouvetoun) - גוון על
קצב משלו(אנגלית ón tempou) – קצב לפי אופי היצירה